разбиться русский
Перевод разбиться по-шведски
Как перевести на шведский разбиться?
разбиться русский » шведский
Примеры разбиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский разбиться?
Субтитры из фильмов
О боже, жемчуг может разбиться.
Mon dieu. Tänk om pärlhalsbandet går av.
А я сначала брошу камень в яму, в которой мы можем разбиться.
Jag vet att vi kan sprängas i luften.
Но ведь ты можешь упасть и разбиться.
Men du kan också falla och skada dig själv illa. Du bör inte leka i träden.
Только не за рулем. Мы можем разбиться.
Då kan jag köra av vägen.
Фарфор может разбиться.
Porslin, det kan gå sönder.
Разбиться на двойки и продолжить поиск.
Dela upp er och sök två och två.
Ты отдаёшь себе отчёт в том, что могла разбиться?
Du kunde ha dödat dig själv!
Прикинь, улететь из Вьетнама и разбиться на вертолете.
Tänk er att överleva Vietnam och dö i en flygolycka.
Да тут можно насмерть разбиться.
Detta är inte så svårt.
Когда я катаюсь на лыжах, Креймер я пытаюсь просто не разбиться.
Självklart. Hon har en riktigt fin kropp, kompis.
Мы так можем разбиться.
Kör inte ihjäl oss nu.
Ты не в себе! Можешь разбиться вдребезги, делай это один.
Köra ihjäl dig får du göra utan mig!
Может, нам лучше разбиться на группы, а?
Ska vi dela upp oss i flera grupper?
Учитывая твои выкрутасы на дороге я опасался, что они могли разбиться.
Som du körde var jag rädd för att de hade krossats.