развлекать русский
Перевод развлекать по-шведски
Как перевести на шведский развлекать?
Примеры развлекать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский развлекать?
Субтитры из фильмов
Вам надо людей развлекать.
Föreställningen lär passa dig!
Развлекать?
Vad spelar de?
Война перестает развлекать, когда дамы забывают о моде.
Kriget är inte roligt, när en flicka som du inte förstår senaste modet.
Ты что, хочешь купить ей корону? Она пьёт шампанское. Её нужно как-то развлекать.
Jag måste betala för champagnen.
Как видите, я не готов вас развлекать.
Man hittar inget. lnte ens pappren på skrivbordet.
Вы не должны развлекать меня, мистер Бакстер.
Jag hämtar korten. - Ni behöver inte roa mig.
Мне приходилось развлекать его.
Jag underhöll honom en dag.
С чего ты взял, что тебя должны развлекать? Вот.
Du är inte här för att bli road.
И полагаюсь на вас четверых - вы будете меня развлекать.
Ni fyra får roa mig.
Мадам, я здесь для того, чтобы развлекать гостей, поэтому, я уверен, рано или поздно я смогу раздобыть что-нибудь для вас.
Jag är här för att uppfylla en roll som underhållare, så jag är säker på. att jag kan hitta något för dig.
Но мы здесь, чтобы развлекать тебя, Терри.
Men vi är här för att göra dig nöjd, Terry.
Как вы могли заметить, Рейчел умеет развлекать публику.
Så kom Rachel med. Du kan tänka dig! Vilken artist!
Я знаю, это говорит в пользу американского военно-морского флота, что позволили развлекать.
Det talar väl för flottan att de tillåter lite underhållning.
Я обнаружил, что могу развлекать.
Jag upptäckte att jag kunde roa.