развлечься русский
Примеры развлечься по-шведски в примерах
Как перевести на шведский развлечься?
Субтитры из фильмов
А ведь этот город просто создан для развлечений! - Да уж. Я к тому, что если ты холостяк и хочешь развлечься, то можно отлично оторваться!
En ungkarl ute på stan kan verkligen ha kul.
Приводишь девчонку, чтоб развлечься, а она думает, что ты всерьез на ней женишься. Важная шишка!
Man går ut med en flicka ett tag, och hon tror det är allvar, äktenskaps-mässigt.
Приезжает по делам, но и развлечься не забывает.
Han kommer hit för affärer och för att roa sig.
Тебе не обязательно дуться из-за того, что я иду развлечься.
Måste du tjura när jag går ut?
Ты должна развлечься. Сходи в кино или ещё куда-нибудь!
Sånt blir man tokig av.!
Пришли развлечься, сэр? Что?
Ska ni vara med om nånting här?
Думаю, теперь нам пора развлечься.
Nu Får vi nog som vi vill.
Развлечься.
Jag vill bara roa mig.
Хочешь развлечься? -Да.
Vill du ha lite skoj?
Так что можем либо его оживить, либо самим потом развлечься.
Vi kan antingen festa efteråt eller försöka få igång hans hjärta.
Я могу хорошенько развлечься. Восемнадцать лет я хотел вопить. и петь, и выкрикивать свое имя!
Jag har ofta velat skrika och sjunga och ropa ut mitt namn!
Мне нужно немного развлечься.
Jag behöver avkoppling.
С ним можно хорошо развлечься.
Den är lite småfräck.
Интересно, где бы развлечься простому парню вроде меня?
Undrar var en vanlig kille som jag. kan få tag på en tjej?