развестись русский

Перевод развестись по-шведски

Как перевести на шведский развестись?

skiljas skilja åt skilja från

Как перевести на шведский развестись?

Я подумал и понял, что для нас обоих будет лучше признать, что мы сделали ошибку, и развестись.

Jag har tänkt igenom saker och ting och det är nog bäst för oss båda - att vi skiljer oss.

Она хотела развестись с ним чтобы выйти замуж за тебя, и он не дал ей развод. Тебе есть что добавить?

Archer nekade henne skilsmässa för att hon ville få ihop det med dig.

Мэри Пикфорд может развестись с Фэрбенксом.

Tänk om Mary Pickford skiljer sig från Douglas Fairbanks.

Просто нужно сказать одной девушке, что вы хотите развестись. Понимаете, я решил жениться.

Allt ni behöver göra är att säga till en viss person att ni vill skilja er.

Сначала надо развестись.

Först ska det bli skilsmässa.

Даже если она лишь готовила ему еду. он может развестись с нею!

Även om hon endast brände hans mat, har han rätt till skilsmässa.

Когда супруги расходятся, развода надо ждать три года, и мы решили развестись на почве жестокости.

Vi ville inte vänta i tre år så jag lät henne skilja sig från mig på grund av misshandel.

Я хочу развестись.

Jag vill bara skilja mig.

Он говорил, что я не смогу развестись с вами.

Han sa att jag inte fick skilja mig från dig.

Развестись?

Skilsmässa?

Он не может развестись с женой, ибо тогда он потеряет Энсти.

Men han kommer inte att förneka sin hustru, ty då. skulle han förlora Anstey.

Вы хотите развестись?

Skilsmässa?

Брор предложил мне развестись.

Bror har bett mig om skilsmässa.

Развестись?

Skiljas?