развесить русский

Перевод развесить по-шведски

Как перевести на шведский развесить?

развесить русский » шведский

hänga in

Примеры развесить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский развесить?

Субтитры из фильмов

Это я предложила развесить их.

Jag föreslog, att hänga upp dem där.

Если бы у нас была проволока или длинная нитка, мы могли бы развесить их у окна.

Om vi hade lite tråd eller en bit ståltråd, kunde vi hänga upp dem över hela fönstret.

Я везде собираюсь развесить фотографии Марти времен службы в полиции.

Jag dekorerar med bilder av Marty från tiden som polis.

Её можно поместить в одном из тихих мотелей развесить картинки Иисуса по комнате, а потом натравить на неё этих свиней.

Vi kan boka nåt avsides motell. hänga upp bilder på Jesus och släppa loss snutarna på henne.

Так, так, а теперь. мальчики, не развесить ли вам этих ангелов?

Okej! Ni grabbar kan väl hänga upp änglarna.

Я должна поехать туда и развесить это.

Jag ska tillbaka upp där och sätta upp de här.

Может быть, тебе со своей комнатой и Реду с его туфлями. пойти в комнату. и развесить там туфли Реда. Ха!

Du och Red kan ju flytta ihop och inreda ett rum med skor.

Я собираюсь развесить их имена и фотографии по стенам зала.

Deras namn och bild kommer att finnas på en vägg i gymmet.

Кейт напечатала объявления, развесить поможете?

Kan du sätta upp den här?

Хорошо, я помогу развесить.

Okej, då.

Так же боюсь, что мне надобно разрешить развесить киносъёмочные аппараты. Всё, что снимут они, я лично буду править.

Jag måste nog också tillåta journalfilmskameror vars resultat jag ska redigera själv.

Мы можем развесить еще консервных банок.

Vi kan hänga upp fler konservburkar.

Прости что я просила тебя развесить мои листовки, но я предлагаю тебе отказаться от выборов прямо сейчас, потому что я не только одолею тебя, но заставлю тебя плакать. М-м-м.

Ledsen att jag bad dig hänga flyers, men jag föreslår att du hoppar av nu för jag kommer att vinna, och att få dig att gråta.

Можно вас попросить развесить белье?

Skulle du kunna hänga upp tvätten?

Возможно, вы искали...