разнести русский
Перевод разнести по-шведски
Как перевести на шведский разнести?
разнести русский » шведский
Примеры разнести по-шведски в примерах
Как перевести на шведский разнести?
Субтитры из фильмов
Я подумал что малыш хотел разнести здесь все.
Nej. Jag trodde killen tänkte skjuta sönder stället.
Пора разнести эту деревню!
McNair, del trupper i två kolumner.
И что они скажут, если узнают, что губернатор вызвал войска, чтобы разнести к черту вашу колонну?
Hur ser det ut om guvernören beslutar att skjuta på konvojen?
Отправимся на север, чтобы разнести эту весть.
Vi ska norrut och sprida budskapet.
Он перерезал им горло. Он хотел разнести это место на куски, но он спешил.
Han skar halsen av dem, han ville slita allt i stycken.
Если вы останетесь в этой позиции еще на 3 секунды. противник сможет разнести ваш самолет в пух и прах.
Stanna kvar i diamanten i tre sekunder till, så spränger banditen bort dig.
Я собираюсь разнести эту лавку.
Jag ska förklara för er.
Но мы не можем взять их на абордаж и разнести в пух и прах.
Men vi kan inte borda deras skepp och ta isär det.
Разнести её!
Spräng den!
Гарри, это Си-4. Ей можно полгорода разнести.
Det finns tillräckligt med C4 för att göra ett hål i världen.
Да их характеры могут разнести вдребезги всю планету.
Deras personligheter kan ödelägga planeter.
Что я собираюсь разнести?
Vad ska vi smälla?
Каждый день ее накапливается все больше и больше. Ее нужно разнести но еще больше снова приходит!
Varje dag ökar högen, mer och mer och mer, och ju mer du delar ut, desto mer kommer det in!
Мы можем разнести его корабль.
Vi kan spränga hans skepp.