расспросить русский

Перевод расспросить по-шведски

Как перевести на шведский расспросить?

fråga ut

Как перевести на шведский расспросить?

Да. У вас есть право на это. Надо поехать, расспросить его.

Jag meddelar rättsläkaren.

Вы обязательно должны расспросить его о том, где следует побывать в этом сезоне.

Han äter, dricker och spelar för mycket.

Я постараюсь расспросить его по дороге на девичник.

Jag ska försöka lirka ur honom vad på vägen till möhippan.

Я бы хотел расспросить вас о них.

Jag vill fråga dig om dom.

Можно его вызвать и расспросить, сэр?

Är han beredd att vittna?

Я надеялся расспросить девочку.

Jag hoppades få prata med flickan.

И сейчас, я собирался расспросить его о наркотиках и попытке убийства на его собственных складах.

Jag tänkte nu fråga honom om narkotika och mordförsök på hans hamnområde.

Я хочу расспросить Вас о сыне.

Jag vill veta mer om er son.

Нам придется расспросить мальчика относительно произошедшей трагедии.

Pojken får hjälp att bearbeta tragedin.

Расспросить, видел ли их кто-нибудь. Если бы они пытались выбраться на поверхность, куда бы они пошли?

Hur går man för att komma till ytan?

Наверно, я должен расспросить м-ра Гуилла.

Jag kanske ska fråga Guill.

Я бы хотел вас расспросить об одном.

Jag vill fråga om en av dem.

Я хочу поговорить с Дилворсами. Я хочу их расспросить.

Jag vill tala med Dillworths.

Когда попыталсь расспросить, он разозлился, и я отстала.

När jag försökte få ut mer blev han arg.