расспросить русский

Перевод расспросить по-итальянски

Как перевести на итальянский расспросить?

intervistare interrogare

Как перевести на итальянский расспросить?

Наверно, он хочет снова расспросить миссис Чарльз.

Vorrà interrogare di nuovo la sig. Ra Charles.

Да. У вас есть право на это. Надо поехать, расспросить его.

Otterrò il rinvio dell'udienza fino alle risultanze delle nuove indagini.

Ты мог бы расспросить о человеке по имени Анзельмо?

Potrebbe chiedere a un tipo di nome Anzelmo.

Я хотел бы расспросить вас о ваших ощущениях прошлой ночью, когда вы видели летающую тарелку.

Vorrei chiedervi della vostra strana esperienza l'altra notte, quando avete visto il disco volante.

Да. Я хочу расспросить месье Тома, как и всех.

Sono stato costretto a importunare anche lui.

Было бы полезно расспросить людей, которые были найдены на борту корабля.

Sarebbe utile interrogare gli umani che sono stati trovati sulla nave.

Можно его вызвать и расспросить, сэр?

Vuole venire a prestare giuramento?

Они придут расспросить тебя тоже.

Tornano più tardi per sentire anche te.

Не могли бы вы ещё раз расспросить вашу дочь, вдруг она что-нибудь вспомнит?

Ah. può per favore chiedere ancora a sua figlia. Se ricorda nulla di quella notte?

Я надеялся расспросить девочку.

Speravo di poter interrogare la ragazza.

Я хотел расспросить их о Катерине, но никто из них не говорил по-английски.

Chiesi dove avessero portato Katherine, ma nessuno parlava l'inglese.

И сейчас, я собирался расспросить его о наркотиках и попытке убийства на его собственных складах.

Mi accingevo a fargli delle domande sulla droga e sul tentato omicidio nei suoi cantieri navali.

Я хочу расспросить Вас о сыне.

Voglio saperne di più su suo figlio.

Нам придется расспросить мальчика относительно произошедшей трагедии.

Iniziata terapia per aiutare il ragazzo a superare la tragedia.