сбиваться русский

Примеры сбиваться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сбиваться?

С этого момента важно было не сбиваться с графика.

Nu gällde det att hålla tidsschemat.

Не стоит сбиваться в кучу.

Det är ingen id'e med att bara stå så här.

На последнем подъеме они стали сбиваться в сторону.

Hon började halta efter sista kullen.

И не сбиваться с пути истинного.

Att följa dig närmare.

Если я это сделаю, Я начну сбиваться. с того места, где мне следует вступать. и тогда весь концерт будет испорчен.

Jag ber er alla om ursäkt.

Быть все время начеку. - Не сбиваться со счета.

Håll ordning på pengarna.

Но стараюсь с ритма не сбиваться. И не лажаться.

Jag försöker hålla takten, men det är svårt.

Идею сбиваться в группы я не совсем перевариваю.

Grupper i allmänhet gör mig lite förstoppad.

Мы начинаем сбиваться со счета.

Vi börjar tappa räkningen.

Старый Тромп шепнул мне перед смертью о том сколь непостоянны ветра, и что адмирал не должен сбиваться с курса.

Gamle Tromp viskade något till mig innan han dog. Om hur vinden blåser, och att en admiral måste hålla sin kurs.

Я начинаю сбиваться со счёта.

Jag börjar tappa räkningen.

Сейсмометры могут случайно фиксировать движение животных, или даже сбиваться в результате погоды.

Seismometrar kan oavsiktligt plocka upp rörelser från djur eller vädret ibland.