скорректировать русский

Примеры скорректировать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский скорректировать?

Скорректировать расстояние, сэр?

Ska jag korrigera för avstånd? Ja.

Отлично. Но прежде чем мы начнем, я хотел бы скорректировать данные проведенной геологической разведки.

Jag vill uppdatera våra geologiska undersökningar.

Любое судно, проходящее через этот район должно было бы немного скорректировать свой курс.

Skepp som passerar här måste göra en smärre kurskorrigering.

Скорректировать ориентацию.

Justera orientering.

Говорю же вам. Нет, вы сказали мне, что не можете скорректировать фазовые отклонения.

Du kan inte korrigera fasvariansen.

Ему просто придется скорректировать.

Jag får bara finjustera lite.

Нужно последить за уровнем поступления солей, чтобы скорректировать низкий натрий.

Vi bör kolla saltintaget för att korrigera natriumvärdet.

Ну, мы могли бы скорректировать наши посещения и ездить вместе.

Vi kan schemalägga våra tider och samåka.

Скорректировать частоту. Уже здоров.

Jag mår mycket bättre nu.

Надеюсь, у вас еще есть время, чтобы скорректировать свои планы.

Jag hoppas att det fortfarande finns tid att ändra dina resplaner.

Ну, я запустил симуляцию, которая позволила мне скорректировать наблюдаемое отклонение.

Jag körde en simulering som tillät mig att korrigera för observationella effektivitet.

Чтобы скорректировать ускорение времени и сделать мир немного нормальнее.

Något som korrigerar och återför naturen till dess normaltillstånd.

Ему нужно будет скорректировать нос, поработать над костями скул, и вставить силиконовый имплантант в подбородок. Но это не невозможно.

Han behöver en näsoperation och en rekonstruktion av kindben och haka med silikonimplantat.

Можно попробовать скорректировать в апогее. - Вспомогательными двигателями!

Jag kan försöka korrigera kursen vid apogeum.