слить русский
Перевод слить по-шведски
Как перевести на шведский слить?
Примеры слить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский слить?
Субтитры из фильмов
Значит, они велят ему слить матч чемпионата по бейсболу.
Säger de åt honom att fixa en läggmatch?
И он решил слить нас воедино.
Så den bestämde sig för att sammanföra oss.
Шеф, помоги слить горючее.
Hjälp mig att dumpa bränsle.
Чтобы слить топливо, нужно перекрыть доступ к насосу.
För att dumpa bränsle måste ni slå på pumpen.
Не так громко. Во первых, не думаю, что можно заставить петуха слить бой.
Man kan nog inte muta en tupp.
В трубах сплошной воздух, нужно слить воду во всей системе.
Det är luft i rören. De måste luftas.
Слить воду, я бы слил всю его систему!
Lufta rören.
Он, мертвый парень, был приподнят. Как будто тот, кто его убил, хотел слить из него кровь.
Döingen satt upplutad, som om det som dödade honom ville tömma honom på blod.
Завтра я иду к врачу и должен слить ему сперму в чашку.
Därför jag ska till doktorn imorgon och runka i en mugg, därför.
Можно слить из человеческого тела кровь за 8,6 секунды при наличии вакуумных систем.
Den mänskliga kroppen kan tömmas på blod på 8.6 sekunder om det finns tillräckliga sugsystem.
Стиву надо слить.
Ugh! Steve måste gå och tömma sjöodjuret.
Ладно, БэндАр, знаешь, как бывает: ты в сиську пьян, падаешь на пол, и тебя будит твой друг, чтобы слить, пока ни приехала полиция?
Okej, Bandar. Du vet när du är skitfull, och du har däckat på golvet, och nån väcker dig för att polisen kommer?
Форман провел плевральную пункцию, чтобы слить жидкость из ее легких.
Foreman gjorde en pleurapunktion för att tömma lungorna på vätska. Hon är stabil.
Да. Придётся заставить людей слить бензин из машин.
Folk måste slanga bensin ur sina bilar.