снаряд русский
Перевод снаряд по-шведски
Как перевести на шведский снаряд?
Примеры снаряд по-шведски в примерах
Как перевести на шведский снаряд?
Субтитры из фильмов
Снаряд неисправен, проверим его.
Defekt granat.
Правда, только до тех пор, пока парнишка не зафигачил. один снаряд ей в голову - вот тут эта гнида и рухнула.
Tills den blev träffad i huvudet. Då föll den ihop.
Мы ценим ваши усилия, МакКлейн, но нам не нужен здесь неуправляемый снаряд!
Hör nu, Vi uppskattar ditt arbete, McClane,... men vi behöver ingen lös kanon på det här däcket!
У меня в голове снаряд, размером с кулак.
Jag har ett stort splitter i huvudet.
Штерн, если фабрика выпустит снаряд, которым можно стрелять, то я буду очень расстроен.
Stern, om vår fabrik tillverkar en enda. granat som faktiskt fungerar blir jag mycket olycklig.
Вы понятия не имели о том, как умирали парни, о крови на песке, о чувстве, когда взрывается снаряд.
Du vet inget om blodet i sanden. Hur det känns att bli träffad.
Это осколочный снаряд.
En multipelbomb. De är svåra att se.
О, Да! Она была как снаряд.
Jadå, hon brukade bli helt bindgalen.
Встанешь с Уэнцом за орудие и по команде всадишь снаряд прямо в иллюминатор.
Du och Wentzskjuter ett skott rakt in i öppningen på min order.
Это был снаряд.
Försök igen! En granat!
Разводишь костёр, и в тебя летит снаряд.
Då sköt de på oss.
В Мака и Пенкалу попал снаряд!
Muck och Penkala blev träffade!
Снаряд, что попал в окоп со мной и Лазом, был дефектный.
Granaten som träffade Luz och mitt värn var en blindgångare.
Это холостой снаряд.
Blindgångare!