соперник русский

Перевод соперник по-шведски

Как перевести на шведский соперник?

соперник русский » шведский

rival motståndare oliktänkande motspelare medtävlare konkurrent frikyrklig fiende

Примеры соперник по-шведски в примерах

Как перевести на шведский соперник?

Субтитры из фильмов

Очень рано. А где ваш соперник, этот профессор Фэйт?
Var är er mottävlare, denna Professor Fate?
Чемпион бодро наступает, соперник охотно отвечает.
Mästaren retar den långsammare utmanaren med jabbar.
Это главный соперник Франко в категории до 90 кг.
Han är Francos hårdaste konkurrent i 90 kilos klassen.
Его соперник Нобунага вовсю сражается с другими полководцами.
Nobunaga, hans rival, är upptagen i strid med andra krigsherrar.
Мои соперник поехал на север штата, там было гетто. Роджер, представляешь, мне рассказали, что он раздает этим чернокожим доллары, пытается купить их голоса.
Min motståndare åkte till gettot och delade ut 1 00-dollarsedlar för att köpa deras röster.
Тонкая и хорошо написанная. Кантэн, у вас появился соперник.
Quentin, ni får konkurrens här.
Его соперник, двукратный чемпион Канады, Карл Адамс!
Hans motståndare, den tvåfaldige kanadensiska mästaren: carl Adams.
Кто? Мой соперник?
Min konkurrent?
Ревнивый соперник наложил проклятье на Диану. Её супруг был превращён в красную рыбу.
I det här rummet på hennes bröllopsnatt förbannade en svartsjuk rival Diana.
У тебя появился соперник, приятель.
Nu har du konkurrens, kompis.
Вобщем, я зашла только поцеловать тебя. У тебя появился соперник, приятель. Вобщем, я зашла только поцеловать тебя.
Jaha, jag kom bara förbi för att ge dig en kyss.
Вот и соперник, Энди!
Du får svårt att bräcka honom, Andy.
Соперник понять не мог, как они умудрились проиграть.
Motståndarna fattade ingenting.
Ты - соперник с большим эго.
Du är en deltagare med stort ego.

Возможно, вы искали...