сослаться русский
Примеры сослаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сослаться?
Субтитры из фильмов
Если вы собираетесь сослаться на этот мнимый разговор..с Салли Айкен, то вы не должны печатать, что это случилось в её квартире.
Ska ni referera till den där påstådda konversationen med Sally kan ni inte skriva att det var hemma hos henne!
Сейчас я уже могу сослаться на него.
Men jag kan nog citera honom nu.
Я могу сослаться на вас? - Да, конечно, сколько угодно.
Får jag citera dig?
Можно было бы сослаться на невменяемость, но Вы выглядите нормально.
Åberopa sinnessjukdom? Du ser för samlad ut.
Все, что я могу - сослаться на временное безумие и надеятся, что мы сможем про это забыть.
Jag hoppas vi kan lägga det bakom oss.
Можете сослаться на прецедент?
Har advokaten ett prejudikat?
Наверное, хочет в суде сослаться на невменяемость.
Han försöker nog spela galen, men om nåt händer.
Разве ты не можешь сослаться на недомогание?
Kan du inte säga att du är indisponibel?
Если королева была глупа, она может сослаться на молодость.
Om drottningen handlat fel så kan hon skylla på sin ungdom.
Он собирается сослаться на результаты опросов.
Han har ju opinionen med sig.
Могу я на вас сослаться?
Får jag ange dig som källa?
Но ты не можешь на них сослаться, верно?
Men du har ingen källa, va?
Советую вам отказаться от рассмотрения вашей кандидатуры, сослаться на медицинские показания или семейные проблемы сделать заявление о том, как вы польщены оказанной честью, но вынуждены отказаться.
Ni borde dra er ur. Skyll på sjukdom eller familje- problem och att ni måste tacka nej.
Можете сослаться на какую-нибудь американскую компанию,...с которой или на которую вы когда-нибудь работали?
Har du nån kontakt med nåt företag som kan tänkas anställa dig?