сравняться русский
Примеры сравняться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сравняться?
Субтитры из фильмов
Он выдвинул постулат, что подобие познания однажды сможет сравняться с составными моделями души.
Han antog att kognitiva imitationer skulle kunna närma sig psyket.
Я помню юношу, желавшего сравняться с Ахиллесом и затмившего его.
Jag minns en yngling som ville vara Akilles och som överträffade honom.
Постараюсь сравняться в скорости.
Matcha våran fart med deras.
Чтобы сравняться со мной, нужно еще 23 таких.
Du behöver 23 till för att slå mig.
Тебе никогда не сравняться с этой сранью.
Den slår du inte.
Ваши пиры сравняться с нашими?
Är era fester lika bra som denna?
Я вам, отличникам, расписываю, как вам до 25 лет сравняться с Цукербергом по доходам, так что, повнимательнее.
Jag tänker förklara hur ni tjänar storkovan före 25-års ålder.
Но. если мы не можем сравняться с ними, мы можем просто следовать за ними.
Om vi inte kan hålla jämna steg kan vi alltid följa efter.
Убивай я хоть каждый день отмеренной мне жизни, мне всё равно не сравняться с тобой по количеству трупов.
Jag kan döda folk alla dagar i resten av mitt liv och ändå inte nå din dödssiffra.
Ваша единственная надежда усмирить Амару - в том, чтобы сравняться с ней по силам.
Ert enda hopp att besegra Amara är att matcha den kraft som hon besitter.