сравнить русский
Перевод сравнить по-шведски
Как перевести на шведский сравнить?
Примеры сравнить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сравнить?
Субтитры из фильмов
Знаете, Пикеринг, если сравнить процентное отношение шиллинга к дневному заработку этой девушки, то он будет соответствовать. 60-70 фунтам миллионера.
Vet ni, Pickering, om ni tänker pa en shilling. inte som en enkel shilling, utan som procent av hennes inkomst. blir det jämförbart med. 60 eller 70 pund fran en miljonär.
Можно их сравнить?
Får jag jämföra dem?
Мистер Чэйрмэн, я хотел бы сравнить с показаниями свидетеля.
Herr ordförande, jag vill bekräfta det uttalandet.
Дай судьям возможность сравнить.
Låt domarna jämföra er.
Хочешь сравнить впечатления?
Jag vi jämföra kvitton?
Сюда даже на танке не въедешь. Нам всего-то и нужны пальчики Делмана чтобы сравнить с отпечатками Дюрана.
Vi har inte en levande chans att komma in där.
С предложением сравнить твои отпечатки пальцев с отпечатками Дюрана в полицейском архиве.
Om du försöker något, skickar jag bandet till FBl och ber dem jämföra dina fingeravtryck med Durans.
Но я хочу сравнить.
Det är snart klart.
Фактически, я счастливчик. Ну, если сравнить с другими. Всегда надо сравнивать.
Jag har faktiskt haft tur, om man jämför.
Он часто прогуливает и дает учителям жалкие объяснительные записки которые очевидно являются детскими подделками, если сравнить их с..
Han skolkar ofta och skriver falska lappar som han uppenbarligen skrivit själv om man jämför med.
И я знаю, это не сравнить в тюрьму, но Я могу понять И я мог бы поделиться этим с вами.
Jag vet att det inte går att jämföra med fängelse, men. jag förstår. och jag vill dela med mig.
Компьютер, увеличить левую фигуру и сравнить.
Förstora personen till vänster och jämför.
Их можно сравнить только с самыми близкими личными отношениями, где между партнёрами нет тайн.
Den går bara att jämställa med en nära personlig relation där man inte håller igen någonstans.
Компьютер, сравнить все файлы данных - с полученными образцами интенсивности волн.
Dator, sök i alla datafiler efter jämförbara vågintensitetsmönster.