ссора русский

Перевод ссора по-португальски

Как перевести на португальский ссора?

ссора русский » португальский

disputa querela luta discordância fila discussão diferença controvérsia

Примеры ссора по-португальски в примерах

Как перевести на португальский ссора?

Субтитры из фильмов

У вас произошла ссора?
Foi uma discussão repentina?
Одна длинная бесконечная ссора.
Uma discussão interminável.
Вы хотите сказать, там была ссора?
Essa barafunda. Quer dizer que houve uma rixa?
У нас небольшая семейная ссора.
É uma discussão familiar.
Ссора.
Garagem.
Это настоящая ссора.
Isto não se trata duma crise?
То была ссора, это развод.
Aquilo era uma discussão, isto é um divórcio.
Ссора-то ведь господская и между мужской прислугой.
A contenda é entre nossos amos e nós, os criados. É o mesmo.
Кажется, у них семейная ссора.
Deve vir da parede de separação.
Семейная ссора, что-то в этом роде.
Houve uma discussão qualquer.
Это просто глупая ссора.
Não passou de uma discussão estúpida.
Это же последняя ссора, мы так хорошо ругались.
Era a nossa última discussão. - E nós discutimos tão bem!
Нет, я хочу сказать. их ссора была не всерьез.
Olha, tudo que quis. foi que a discussão não foi assim tão séria.
По словам полиции, у убитой, Кристины Грэй пятнадцати лет. произошла ссора с Родом Лэйном.
A policia disse que a vitíma, Christina Gray de 15 anos. teve uma discussão com o namorado Rod Lane.

Возможно, вы искали...