сталкивать русский

Примеры сталкивать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сталкивать?

Субтитры из фильмов

Эй, я не собиралась сталкивать вас с Питером.
Du, det var inte min avsikt att mörka mörka Peter för dig.
Любым путем, это вынуждает вас сталкивать с вашими проблемами там.
Hur som helst så tvingar det dig att ta tjuren vid hornen.
Я стараюсь не сталкивать ангелочков, но это все, что я могу сделать.
Jag försökte verkligen förhindra det.
Любит лбами людей сталкивать.
Han ställer folk mot varandra.
Он, определенно, мастер. сталкивать друг с другом неказистые слова, и выдавать это за поэзию.
Han har verkligen talang för att slå ihop tramsiga ord och kalla det för poesi.
Почему ты. Приходишь и. это какая-то глупая игра для тебя - сталкивать людей, сталкивать,сталкивать людей, чтобы узнать, как долго это может прдолжаться! А теперь.
Det är nån sorts sjuk lek du har. att knuffa folk för att se hur långt du kan gå. tills du, se på mig bara, du vinner!
Почему ты. Приходишь и. это какая-то глупая игра для тебя - сталкивать людей, сталкивать,сталкивать людей, чтобы узнать, как долго это может прдолжаться! А теперь.
Det är nån sorts sjuk lek du har. att knuffa folk för att se hur långt du kan gå. tills du, se på mig bara, du vinner!
Почему ты. Приходишь и. это какая-то глупая игра для тебя - сталкивать людей, сталкивать,сталкивать людей, чтобы узнать, как долго это может прдолжаться! А теперь.
Det är nån sorts sjuk lek du har. att knuffa folk för att se hur långt du kan gå. tills du, se på mig bara, du vinner!
Не важно, что мы делаем и сколько мы ссоримся, это всегда будет сталкивать нас.
Oavsett hur mycket vi bråkar kommer kärleken alltid att finnas där.
Ну, нам нет нужды сталкивать тебя с лестницы, Джозеф, потому что у меня есть этот нож. Тогда проверьте отпечатки.
Jag behöver inte knuffa dig för jag har kniven.
Хватит сталкивать его со стола.
Putta inte ner det.
Так же, как ты наше. Вместо того, чтобы сталкивать вас, она его освободит.
I stället för att spela ut er två mot varandra ska hon frita honom.
Я говорила тебе не сталкивать его с этим!
Du skulle inte skicka ut honom!
Сталкивать старых хранителей маяка вниз по лестнице - безусловно здорово.
Att döda fyrvaktare är helt okej.

Возможно, вы искали...