сумасшедший русский
Перевод сумасшедший по-шведски
Как перевести на шведский сумасшедший?
Примеры сумасшедший по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сумасшедший?
Субтитры из фильмов
Ты сумасшедший, если думаешь, что он пойдет.
Du är galen om du tror nåt annat.
Он сумасшедший.
Han är galen. Jag vet inte vad det är med karln.
Я - сумасшедший из Бразилии. Он очень легко возбудимый.
Jag är en dårfink från Brasilien.
Это сумасшедший дом!
Elizabeth. - Rena dårhuset!
Не думаю, что сейчас подходящий момент говорить это, но все и так знают, что Вы сумасшедший.
Jag vill inte gärna säga det, men alla vet att ni är galen.
Ты подумала, что я сумасшедший. Возможно, я им и был. Возможно, я и есть сумасшедший.
Du trodde att jag var galen, och det var jag kanske.
Ты подумала, что я сумасшедший. Возможно, я им и был. Возможно, я и есть сумасшедший.
Du trodde att jag var galen, och det var jag kanske.
Вы подумаете, я сумасшедший.
Ni kommer att kalla mig galen.
Она с 16-ти лет красила волосы. В её семье был сумасшедший.
Hon färgade håret och hade manodepressivitet i släkten.
Пола. - Надо его найти. Иначе ты отправишь меня в сумасшедший дом, верно?
Jag måste hitta den, annars sätter du mig på dårhus.
Ты сумасшедший.
Håll klaffen!
Ты сумасшедший?
Är du galen?
Это вас развеселит. Один сумасшедший атаковал мой кабинет в течение месяцев, и вот.
En galning har kommit till mitt kontor i flera månader.
Роберт Ли Пруит, конечно, сумасшедший, но хороший малый.
Robert E Lee Prewitt, en tokig, usel.