тем русский
Перевод тем по-шведски
Как перевести на шведский тем?
Примеры тем по-шведски в примерах
Как перевести на шведский тем?
Простые фразы
Он гордится тем, что закончил Токийский университет.
Han är stolt över att ha tagit examen vid Tokyo Universitet.
Субтитры из фильмов
Ты просто пошёл не тем путём, но. но твоя страстность, вот что важно для нашего дела.
Du handlade bara fel. Men engagemanget du visade är avgörande för det vi gör här.
Что есть тем человеком был. Кэл?
Tänk om den mannen var Cal?
Добудь нам льготы. Достань деньги, чтобы я сделала то, что должна, чтобы примириться с тем, что ты натворил.
Se till att vi blir skattebefriade och ordna fram pengar så att jag kan göra det jag måste.
Реддингтон сказал, что у него связь с тем, кто отмывает им деньги.
Reddington har en kontakt.
Заехал ненадолго домой перед тем, как пойти в Рэдфорд Банк в Адамс Морган.
Han var hemma en kortis efter ett besök på Radford Bank i Adams Morgan.
Потому что ничего. никакой срок или наказание, ни одна месть и рядом не стоит с тем, что ты со мной сделал.
Men ingenting inget fängelsestraff eller hämnd kan gottgöra det du gjort.
Тем вечером я пошел в театр.
Den kvällen gick jag på teater.
Да. Позже, тем вечером.
Vi möttes senare samma kväll.
Чем чаще она переезжает, тем чаще меняет работу.
Ju snabbare hon rör sig, desto snabbare måste hon jobba.
Тем вечером ты пошел в театр?
Samma kväll gick ni på teater, eller hur?
Я всё думаю, что будет с тем швейцаром, если кто-нибудь на него спрыгнет.
Jag undrar ofta hur det skulle gå för portieren om nån hoppade på honom.
С тем же другом?
Med. samme man?
Перед тем, как я закончу, я представлю вам генеральный акт.
Här är koncernens senaste bokslut.
Он не сможет не ответить мне. тем же.
Han kommer säkert att förstå gesten just så.