уважительно русский
Перевод уважительно по-шведски
Как перевести на шведский уважительно?
уважительно русский » шведский
Примеры уважительно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уважительно?
Субтитры из фильмов
Юноша должен уважительно разговаривать с девушкой.
En pojke ska vara artig mot en flicka.
Вторая моя сводная сестра, Глория, осознала мое интеллектуальное превосходство и уважительно помалкивала.
Min andra halvsyster Gloria insåg min intellektuella dominans och behandlade mig med tyst respekt.
Говори уважительно с бабушкой!
Kör inte med farmor!
Обращайтесь со мной уважительно, сержант Умник. Оуэнс.
Jag ska behandlas med respekt, inspektör Olfert.
Он относится к вам уважительно?
Behandlar han dig med respekt?
Но недавние сеансы терапии убедили вас в том, что главное - духовная красота, и что вы заслуживаете партнера, относящегося к вам уважительно.
Men en ny omgång terapisamtal har övertygat dig om att inre skönhet är det som verkligen betyder nåt och att du förtjänar perfekt partner som behandlar dig med respekt.
Особенно Вам, потому что он очень уважительно относится к женщинам.
Han är så hänsynsfull mot kvinnor.
Если бы он только видел, как сильно я их люблю, как я их обожаю, как уважительно я к ним отношусь.
Om han bara kunde se mig här, hur mycket jag älskar dem, hur mycket jag avgudar dem, vilken respekt jag visar dem.
К тому же моя бабушка очень уважительно относилась к Еврейской общине.
Dessutom så hade min mormor ytterst stark respekt för den judiska sektorn.
С ним надо обращаться ласково и уважительно.
Du måste behandla djuret med kärlek och respekt.
Он как-то уважительно произнёс ваше имя.
Han sa ditt namn med stor respekt.
Мы здесь, у мемориала всем ирландцам, умершим от голода уплетаем бутерброды с солониной. Не уважительно.
Ta med mig till en irlänsk begravning där vi äter biff smörgåsar.
Я думаю нам стоит вести себя уважительно, с тем, кого мы знали и кому доверяли, Эдит.
Jag tycker vi ska förbli artiga mot någon som vi känt och litat på.
Если ты хочешь, чтобы ксерокс работал, нужно относиться к нему уважительно.
Banka inte på knapparna och sitt inte på glaset.