увидеться русский
Перевод увидеться по-шведски
Как перевести на шведский увидеться?
Примеры увидеться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский увидеться?
Субтитры из фильмов
Ясно? Ты должна заставить его со мной увидеться, Сара!
Du måste övertala honom att träffa mig, Sarah.
Чепуха. Ты должна увидеться с ним.
Struntprat.
Для чего ты хочешь увидеться со мной?
För vad?
Почему мы не можем увидеться в офисе?
Varför inte ses på kontoret?
Так Вы пытаетесь увидеться с Бупи?
Är det Boopie du ska träffa?
Да, хочу увидеться с Леоном перед тем. как он снова убежит хлопотать за меня.
Jag måste få tag på Leon. innan han börjar med mina affärer.
Хочу увидеться с девушкой.
Det är en kvinna.
Фишер потерял меня, и я мог с ней увидеться.
Fisher var lämnad bakom mig, och jag kunde se henne igen.
Было приятно увидеться снова.
Kul att se dig igen!
Пойдем танцевать, Анри. Было приятно увидеться.
Nu dansar vi, Henri.
Сказал, что попробует увидеться с тобой как-нибудь.
Han hälsade att han skulle söka upp dig nån natt.
Нам надо увидеться.
Vi måste träffas, Milt. Det är viktigt.
Неужели вы думаете, что присяжные поверят в то, что влюбленная женщина не пыталась увидеться с любовником?
Skulle en förälskad kvinna inte försöka träffa sin älskare? - Protest.
Брат Руф хочет увидеться с тобой.
Min bror vill prata med dig.