уловить русский
Перевод уловить по-шведски
Как перевести на шведский уловить?
уловить русский » шведский
Примеры уловить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уловить?
Субтитры из фильмов
Я пытаюсь уловить твою мысль.
Jag försöker följa dina tankar.
Если ты - чувствительный человек, ты можешь уловить что-то подобное. Не так ли?
Och det vet vi något om, eller hur?
Он не может уловить ветер.
Han kunde inte fånga vinden.
Через Интернет попытаемся уловить научные неточности Земли 2.
Vi ska ut på internet och dissa Earth 2.
Мы следим за погодой, пытаясь уловить ветер времени. Да нет же!
Vi försöker fördriva tiden för att glömma att tiden går.
Думаю, поэтому мне так трудно уловить её взгляд.
Det är därför jag inte kan fånga hennes blick.
Они такие мощные, что могут уловить следы телесных выделений,..
De registrerar var kroppsvätskor har varit även om de har torkats bort.
Я думаю, что ты можешь уловить полный сюжет.
Det var det mesta.
А теперь. Постарайся уловить нюансы.
Men nu måste ta dig igenom de nya rörelserna.
Мне удалось уловить только одно слово. - Какое?
Jag hörde bara ett ord.
И нужно будет уловить момент для прыжка.
Sedan måste man tajma det perfekt.
Я должен позвонить ей и попытаться уловить ее настрой.
Jag ringer och kollar läget.
Уловить бы мне смысл в бредовине, которую ты говоришь.
Jag önskar att jag visste vad fan du snackade om.
Ты смогла уловить ее суть.
Du har fångat henne väldigt väl.