улучшать русский
Перевод улучшать по-шведски
Как перевести на шведский улучшать?
Примеры улучшать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский улучшать?
Субтитры из фильмов
И все что я сейчас должен делать, так это улучшать свою программу позирования, что сделать практически невозможно.
Det enda jag måste göra nu är att få till min poseringsrutin perfekt vilket nästan är omöjligt.
Господь не дал им читать и улучшать работу мозга.
Gud förhindrade dom från att läsa något och förbättra deras intellekt.
Чтож, давайте улучшать.
För att få det rätt.
Мы должны перестать выбрасывать деньги на ветер их нужно тратить на практические исследования чтобы улучшать жизнь людей, которые за всё это платят.
Vi måste sluta slänga ut pengar på utopiska abstraktioner och istället använda dem på praktiska, mätbara sätt som syftar till att förbättra livet för de som betalar.
Но как и подозревала Грейс, желание улучшать бытовые условия, к несчастью, пересилило желание работать в поле.
Men som Grace hade anat översteg lusten att förbättra stugorna dessvärre lusten att plöja.
Ты послал меня- Я послал тебя украсть его секрет, а не улучшать его шоу!
Du skulle stjäla hans hemlighet, inte förbättra den.
Не вижу смысла улучшать твоё настроение, прощая тебя.
Jag tycker inte det är viktigt att få dig att må bättre genom att förlåta dig.
Вся научная составляющая лишь в том, как победить не как улучшать, управлять, нет, только, как победить.
Det handlar bara om att vinna. Inte hur man regerar. Bara hur man vinner.
Такой вот способ улучшать свою форму и просыпаться одновременно.
Ett sätt att komma i form och vakna på, på samma gång.
Я думал, что отказ от курения должен улучшать самочувствие. Я себя никогда не чувствовал так плохо.
Jag har aldrig mått sämre.
Гней продолжает улучшать навыки ретария.
Gnaeus blir allt skickligare som Retiarius.
Нужно улучшать экономику, развивать строительство.
Vi måste tänka på ekonomin.
Я буду разбирать подвал уже в этом году. и улучшать несколько этажей.
Säg till om ni behöver hjälp.
Мы продолжаем улучшать наше хирургическое отделение.
Vi utökar vår kirurgiska kapacitet.