förbättra шведский

улучшать, улучшить

Значение förbättra значение

Что в шведском языке означает förbättra?

— bli eller göra något bättre ⋄ göra bättre

Как перевести с шведского förbättra?

улучшать улучшить улучша́ть улу́чшить исправлять улучшиться улучшаться поправлять поднять исправить чинить усовершенствовать усиливать улаживать справлять справить соверше́нствовать ремонтировать починять поправля́ть поправить попра́вить поднимать повышаться повышать нала́живать нала́дить мелиорировать исцеляться исцелиться изменять зарасти залечиться залечиваться заживаться выправиться

Как в шведском употребляется förbättra?

Hur stor är chansen att förbättra ett par?

Какие у меня шансы выиграть? - Небольшие, по-моему.

Behövde du förbättra arrangemanget?

Как деликатно! Ты должен был улучшить условия?

Att förbättra marken är det viktiga.

Улучшение почвы - это главное.

Hon har en fin hemgift som verkligen kommer förbättra din situation.

Рассказывай, рассказывай, где ты скрывался, маленький беглец? Когда месье решил выставить меня за дверь, я.

General Huerta vill förbättra relationen till Förenta Staterna. inte korsa gränsen och förstöra den.

Генерал Хуэрта хочет поддерживать хорошие отношения с США,.. а не пересекать границу и нападать на них.

Lyssna, Fritz är galen i att förbättra sin engelska så han kan blända rika amerikanska frånskilda.

Слушай, Фриц хочет подтянуть английский, чтобы подцепить жирную американку.

Jag sneglade på din, den såg inte bra ut så jag tänkte förbättra den lite.

Я бегло просмотрел твою версию. Она не выглядела как следует, так что я решил её немного улучшить.

Du lutar dig alltid mot mig för att förbättra dig själv.

Почему нет? Ты всегда можешь положнться на меня чтобы меня улучшить.

Varför inte förbättra Mr, Nevilles chanser, och dina, genom att bjuda in honom själv?

Может статься, шансы мистера Нэвилла, да и ваши тоже, увеличатся, если вы пригласите его сами?

Vissa människor tror att vi älskar. Precis innan du går på scenen för att förbättra rösten. Fel.

Некоторые думают, что мы занимаемся любовью, перед выходом на сцену, чтобы настроить голос.

Jag anser naturligtvis att man ska sträva efter att förbättra sig.

Человек должен стремиться к самоусовершенствованию.

Vi håller på att förbättra det.

Мы продолжаем его усовершенствовать.

Här har du en chans att förbättra ditt bordssamtal.

Вот твой шанс научиться вести разговор за столом.

Gud förhindrade dom från att läsa något och förbättra deras intellekt.

Господь не дал им читать и улучшать работу мозга.