царить русский

Перевод царить по-шведски

Как перевести на шведский царить?

råda över

Как перевести на шведский царить?

Не мнишь ли ты, что суждено царить Твоим сынам, как обещали те, Что танство Кавдора мне дали?

Nu tror ni väl att era barn bli kungar då de som gjorde mig till tan av Cawdor, dem sådant spått?

Род Банко будет ли царить в стране?

Ska Banquos barn bli kungar?

Я всё надеялся, что в итоге это дерьмо перетрётся и между будет царить любовь и уважение.

Jag spelade inte bort det, direkt. - Vad hände, då?

Если меня выберут, в мэрии будут царить такие же принципы, как у меня в кафе Дием.

Om jag blir vald erbjuder jag er samma regler som för Café Diem.

Там недостаток еды, и начинает царить хаос.

Det är ont om mat där och saker har börjat förfalla.

Простолюдины не могут править, как муравьи - царить в джунглях.

Folk kan styra sig själv lika lite som myror kan styra djungeln.

При моем правительстве будет царить правда, вам там не место!

För att i min regering, har sanningen ett värde och du har ingen plats.

Как только мы сделаем сыворотку, ее нужно будет очень быстро всем раздать. Для этого должен царить мир.

När vi har skapat serumet måste vi sprida det snabbt, och då behöver vi fred.