fantisera шведский

рассматривать, размышлять, предусмотреть

Значение fantisera значение

Что в шведском языке означает fantisera?

fantisera глагол

— tänka på företeelser och scenarion som inte existerar; använda fantasin ⋄ Han fantiserade om att han var USA:s president. ⋄ Du kan alltid fantisera om framtiden. ⋄ –Mamma, det ligger ett spöke under sängen! –Sluta fantisera, Erik! ⋄ {{etymologi|Belagt i svenskan sedan 1500-talet. Som {{härledning-|gmq-fsv|fantasera}}, förr ofta stavat med ph, via medeltidens {{härledning-|la|fantasiare}}{{källa-ddo|fantasere}} (läst 2 maj 2019), [[phantasiari]]{{källa-duden|fantasieren}} av {{härledning-|grc|φαντασία|tr=phantasíā|utseende; prål; intryck, bild}}Bokmålsordboka: [https://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=fantasere&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&begge=+&ordbok=begge "fantasere"] (läst 2 maj 2019). Besläktat med svenska [[fantom]] och [[fenomen]].}}

Перевод fantisera перевод

Как перевести с шведского fantisera?

fantisera шведский » русский

рассматривать размышлять предусмотреть предусматривать представлять предполагать предвосхитить предвидеть понимать полагать подумать мыслить импровизировать думать догадываться вообразить воображать

Примеры fantisera примеры

Как в шведском употребляется fantisera?

Субтитры из фильмов

Tänka, fantisera, klura och fundera om jag bara vore klok.

Голова была бы занята, по ней бродили бы мысли, только были бы мозги.

Bortsett från det, kunde jag fantisera om vad som helst.

Но кроме того, я мог фантазировать о чем хотел.

Jag började genast fantisera om något storslaget.

Я сразу представил кучу всего.

Det bästa resultatet verkar uppnås genom att fantisera. och masturbera, följt av ejakulation.

Наилучшие результаты получаются благодаря фантазиям. вместе с мастурбацией, за которой следует эякуляция.

Du är gammal nog att ta ner huvudet från molnen och sluta fantisera och sätta båda fötterna på jorden igen.

Ты достаточно взрослый, чтобы перестать витать в облаках. и спуститься с небес на землю.

Jag ska sluta fantisera.

Я должен перестать витать в облаках.

Jag måste be er att avhålla er från att fantisera.

Я прошу вас избегать пользоваться вашим воображением.

Stå inte där och fantisera om alla romanser du hade som varg.

Вот что значит сохранить привычки дикого волка. - Я не сохранил.

En livsform som älskar att fantisera om sin egen undergång.

Формой жизни, которой нравится фантазировать о своей кончине.

Hur vågar du fantisera om Nina?!

Как ты смеешь представлять себе, что тебе нравиться Нина, козёл?

Du skulle ändå fantisera om att sätta på henne!

Но откуда я знаю - может, у другой тёлки тоже есть парень? - Иди ты на хрен, Моф! Ведь тебе же уже всё равно на что смотреть!

Varför behövde du fantisera om en kärleksfull kvinna just nu?

Откуда потребность в фантазии о любящей, заботливой женщине?

Kanske min böjelse för att fantisera och drömma.

Стараюсь ничего не воображать.

Hon är den enda flickan jag har fortsatt att fantisera om efter jag legat med henne.

Она единственная, о ком я мечтаю, после того, как мы стали близки, понимаешь?

Возможно, вы искали...