hämta шведский

приносить

Значение hämta значение

Что в шведском языке означает hämta?

hämta глагол

— ta sig till en plats och ta med sig något eller någon därifrån ⋄ Jag måste gå in och hämta min kommunikationsradio. ⋄ Vid olyckan sprang Oskar och hämtade hjälp. — hämta någon med bil ⋄ hämta någon med bil

Перевод hämta перевод

Как перевести с шведского hämta?

hämta шведский » русский

приносить провозить приносить доход приноси́ть принести́ принести приводить ставить продаваться приваживать подносить передать передавать носить нести нашивать запрашивать загрузить загружать вести

Примеры hämta примеры

Как в шведском употребляется hämta?

Простые фразы

Sluta fråga mig om en drink! Gå och hämta en själv.

Хватит просить меня принести тебе напиток! Пойди и возьми себе сам.

Sluta fråga mig om en drink! Gå och hämta en själv.

Хватит просить меня принести тебе напиток! Пойди и возьми себе сама.

Hämta mig dagens tidning.

Принеси мне сегодняшнюю газету.

Hämta mig dagens tidning.

Принесите мне сегодняшнюю газету.

Субтитры из фильмов

Hon brukar komma hit. några gånger i veckan för att hämta brev.

Несколько раз в неделю, за письмами.

Han är allt jag har kvar. Hämta honom.

Джонни - все, что у меня осталось.

Hämta hit en 4-åring.

Найдите 4-летнего ребенка.

Kan ni inte hämta dem.

Заберите его, пожалуйста.

Hämta tillbaks det.

Сходите за ним, пожалуйста.

Låt henne hämta sig.

Давай поможем твоей маме придти в себя.

De fick mig att hämta ett rep och en filt.

Они попросили меня принести верёвку и одеяло. На ночь глядя.

Hämta hjorten!

Тогда бери оленя.

Jag ska ju anföra den styrka som ska hämta sir Guys skattepengar.

Разве не я лично командовал войском, которое сопровождало сэра Гая и леди Марианну в Кернвотский замок? Я охранял налоговые сборы, которые он вез, рискуя жизнью!

Jag ska hämta nyckeln.

Да, сейчас возьму ключ.

Hämta det.

Давай сюда.

Kommer du och hjälper mej hitta kläder eller måste jag komma in och hämta dej?

Вы выйдете и поможете мне найти одежду или мне войти и вытащить Вас?

Vart gick han? För att hämta kläder.

Он пошел за одеждой.

Men nu vet dom ju var dom ska leta. Det är väl bara att åka tillbaka och hämta ett?

Ну так раз они знают, где искать, можете послать их туда еще за одной.

Возможно, вы искали...