uppåt шведский

вверх

Значение uppåt значение

Что в шведском языке означает uppåt?

— glad ⋄ Han verkade väldigt uppåt idag.

— i riktning från marken ⋄ Raketen åkte uppåt mycket snabbt.

Как перевести с шведского uppåt?

вверх наверх наве́рх кверху вве́рх трудный старше наверху́ жизнера́достный ввысь вверху́ бо́дрый

Как в шведском употребляется uppåt?

Runt hörnet och ett halvt kvarter uppåt.

За углом, через полквартала отсюда.

Varför så uppåt?

А чего Вы так радуетесь?

Det ser ut som solen som skiner uppåt.

Похоже на Солнце. Солнце? Кажется, светит снизу вверх.

Jag känner mig uppåt.

Настроение не то.

Börja i källarplanet och leta er uppåt.

Начните с подвала и поднимайтесь наверх.

Ni är på väg uppåt.

Они всегда в ищут хороших молодых работников.

Varför inte, de knuffar mig ju uppåt.

А почему бы и нет, если они меня подталкивают вверх?

Det är bara att titta uppåt.

В следующий раз смотри на это.

Jag måste ju kasta uppåt. Jag behöver en drink.

К тому же, в более неудачной позиции?

Pengarna är säkra, kreditvärdigheten går uppåt och hela världen beundrar det engelska pundet.

Фонды стабильны, кредитные ставки рвутся вверх, английским фунтом восхищается весь мир. - Славно.

Nå, bind honom med benen uppåt.

Ну, хоть ногами кверху вяжите.

Våra studier kan inte ha varit så uppåt väggarna.

Сэр. Наши замеры не могут быть настолько неверными.

Det är viktigt att minnas att spola uppåt.

Запомните, сначала вы должны промыть трубы.

Uppåt floden kommer man över.

Есть переход вверх по реке.