беспечный русский
Перевод беспечный по-чешски
Как перевести на чешский беспечный?
беспечный русский » чешский
Примеры беспечный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский беспечный?
Субтитры из фильмов
Знаю я г-на Эгермана - беспечный, как все они.
Já Fredrika Egermana znám, je to větroplach.
Беспечный, задорный, смешливый парень Стабб.
Ten bezstarostný, ztřeštěný, úsměvný. chytrý Stubb.
Он беспечный ездок, байкер.
Je to Bezstarostnej jezdec.
Беспечный ездок?
Bezstarostnej jezdec?
Я-то, беспечный холостяк, всё-таки попытаюсь отловить эту Кэти.
Budu dál pátrat po Katie. - Carrie.
Я видел этих подонков в фильме Беспечный Ездок, но не верил, что они на самом деле существуют.
Takový lidi jsem viděl v Bezstarostný jízdě, ale nevěřil jsem, že existujou.
Я беспечный шалопай.
Jsem bezstarostný uličník.
Спешит дорога от ворот В заманчивую даль, В поход, беспечный пешеход, уйду, забыв печаль.
Cesta jde pořád dál a dál, kupředu, pryč jde od mých vrat a musím za ní pospíchat.
Это про тебя - беспечный.
To jsi ty. INSOUCIANT.
Нежный, беспечный взгляд.
Milé oči.
Слишком беспечный.
Riskuje.
Я лёгкий как пёрышко и беспечный как дитя.
Jsem nějaký rozjařený! Jako školák.
Я не беспечный парень.
Nejsem neopatrný.
Беспечный ребенок.
Bezvadné dítě.