выдумка русский

Перевод выдумка по-чешски

Как перевести на чешский выдумка?

výmysl vynalezení vynález vynalézavost vymyšlenina smyšlenka nápaditost nápad inovace bajka

Как перевести на чешский выдумка?

Только эта история - выдумка.

Jenomže je to špatný příběh.

Ты не знала, что выдумка про подмену. Одна из самых распространённых у детей?

Cožpak nevíte, že fantazie o podvrženém dítěti. patří k těm nejčastějším?

Это была выдумка, детская фантазия.

Byla to přetvářka a pošetilost, ale taky legrace.

Я предлагал деревянного коня, он. он сказал, что это была выдумка Гомера.

Vůbec. Navrhl jsem dřevěného koně, on. řekl, že si to Homér vymyslel.

Персонажи не выдумка. Они реально существовали. и некоторые существуют по-прежнему.

Skutečně existovaly. a skutečně tak žily.

Все это - чья-то идиотская выдумка.

To všechno je něčí idiotský nápad.

Тут не выдумка, Ватсон.

Tohle není žádný román!

Возможно, какая-то остроумная выдумка или что-нибудь ценное.

Možná nějaký žert nebo něco cenného.

Это закон, а не какая-то моя выдумка.

Pane Kleine. takový je zákon. Žádný můj podvod.

Я только что узнал, что я выдумка.

Zrovna jsem zjistil, že jsem vymyšlenej.

Мама всегда говорила, что Бог - всего лишь выдумка.

Máma vždy říkala, že Bůh je záhadný.

Это выдумка.

Jsou vymyšlení.

Я - не выдумка.

Já nejsem vymyšlený.

Милая, но это всего лишь выдумка его отца.

Zlato, to je jen něco, co si vymyslel jeho otec.