грусть русский
Перевод грусть по-португальски
Как перевести на португальский грусть?
грусть русский » португальский
Примеры грусть по-португальски в примерах
Как перевести на португальский грусть?
Простые фразы
Грусть поэтична.
A tristeza é poética.
Субтитры из фильмов
Откуда такая грусть в глазах?
Porquê tão melancólico?
Она погрузит маму в грусть!
Que lhe deixa má impressão na cabeça!
Если бы эти маленькие розы о боли сердца моего знали, выпустили бы слезинок пару, смягчив этим грусть мою.
Ó, pequenas rosas, ouçam a dor de meu coração e chorem com lágrimas para aliviar minha dor.
У него такая грусть в глазах.
Acho-o assim tão triste.
Мне нужно вернуться и напустить на себя грусть.
Tenho de voltar. e parecer triste.
Я вот люблю грусть, печаль.
Está bem.
Грусть, она ведь со временем проходит.
À depressão!
Давай за грусть-печаль.
Eu brindo a isso.
К чему такая глубокая грусть?
Por que essa tristeza?
Почему такая глубокая грусть?
Por que essa tristeza?
Её заменила грусть, ещё более милая, чем улыбка.
Fora substituído por uma tristeza ainda mais doce.
Он все очищает. Вместе с ним уходит грусть.
As tuas expressões lamentosas de arco-íris.
Боль, грусть, страдания, чувство вины - все ушло.
Dor, tristeza ou sentimento de culpa desaparecem de imediato.
Я их люблю, но они навевают на меня грусть.
Eu gost, mas me deixam triste.