жалоба русский
Перевод жалоба по-испански
Как перевести на испанский жалоба?
Примеры жалоба по-испански в примерах
Как перевести на испанский жалоба?
Субтитры из фильмов
Вот моя жалоба, сир.
Esta es mi queja.
Это уже вторая жалоба за 5 минут.
Ha sido el segundo problema en sólo cinco minutos.
Герр Майер, это уже вторая жалоба. Это нехорошо, что ваш сын.
Herr Maier, es la segunda vez que recibimos quejas no considero buena idea que su hijo.
Жалоба соседей. на пьяницу, нарушающего тишину.
El vecino se quejó. Un ebrio está ocasionando disturbios.
У нас снова жалоба на шум.
Tuvimos otra queja de ruido.
Жалоба на бродягу.
Se busca a un merodeador.
Поступила жалоба о хищении динамита.
Alguien denunció un robo de dinamita aquí.
У меня небольшая жалоба на условия труда.
Quiero quejarme sobre su gestión.
У меня есть предложение, простите, жалоба.
Tengo una propuesta, perdón, una queja que hacer.
Господин Бхупати ведёт себя так. будто и не знает. в чём жалоба заключается.
El Señor Bhupati actúa como. si no tuviera ni idea. de cuál puede ser la razón de la queja.
У меня жалоба.
Tengo una queja.
Ваша жалоба принята во внимание, сэр.
Su queja queda registrada, señor.
Это у меня хроническая жалоба, каждый раз, когда мы говорим.
Esa es mi queja crónica cada vez que hablamos.
Есть небольшая жалоба.
Sólo hay una pequeña queja.