жалоба русский
Перевод жалоба по-французски
Как перевести на французский жалоба?
жалоба русский » французский
Примеры жалоба по-французски в примерах
Как перевести на французский жалоба?
Простые фразы
Вы напрасно стараетесь: ваша жалоба не имеет под собой никаких оснований.
Vous vous efforcez en vain : votre plainte n'a aucun fondement.
У меня есть жалоба.
J'ai une plainte.
У меня жалоба.
J'ai une plainte.
Субтитры из фильмов
Это уже вторая жалоба за 5 минут.
C'est la seconde plainte en cinq minutes.
Герр Майер, это уже вторая жалоба.
C'est la deuxième fois qu'on reçoit des plaintes.
Скажите была ли подана жалоба конкретно на мистера Мейсона?
Pouvez-vous me dire si une plainte a été interjetée envers M. Mason?
Жалоба соседей. на пьяницу, нарушающего тишину.
Plaintes pour tapage contre un ivrogne qui chante.
Поступила жалоба о хищении динамита.
Il y a eu une plainte à propos de dynamite volée, ici.
У меня небольшая жалоба на условия труда.
J'ai des réclamations à faire sur le problème.
Поступила жалоба на Симоне Паронди, это все, что я знаю.
Il est accusé, c'est tout ce que je sais.
Прежде чем встреча закончится, У меня есть предложение, простите, жалоба.
Avant la fin de la fête, j'ai une proposition - pardon, une critique à faire.
У меня жалоба.
HOMME : Je viens pour une plainte.
Ваша жалоба принята во внимание, сэр.
Je prends acte de votre plainte.
У тебя жалоба? Давай мы ее запишем.
Si tu as une plainte à déposer, c'est ici que ça se fait.
Это у меня хроническая жалоба, каждый раз, когда мы говорим.
C'est mon couplet chaque fois qu'on discute.
Есть небольшая жалоба.
Il y a un léger problème.
Нет, у нас есть жалоба, верно, Фрэнк?
Sûrement pas. on a eu une plainte. Pas vrai, Franck?