заправить русский
Перевод заправить по-чешски
Как перевести на чешский заправить?
заправить русский » чешский
Примеры заправить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский заправить?
Субтитры из фильмов
Прошу прощения, этим утром мне не удалось заправить постель.
Promiňte, dnes ráno jsem neměl čas uklidit postel.
Вы не могли бы нас заправить?
Plnou, prosím. Benzín není.
Может, вам ещё и постельку заправить?
Mám vás tam dostrkat?
Привет,вас заправить?
Budete tankovat?
Кончился керосин, и я поднялась, чтобы заправить лампу.
Došel mi petrolej, a tak jsem vstala, abych naplnila lampu.
Заправить койки и надеть форму.
Ustelte si a oblečte si uniformu.
Самолёт нужно заправить.
Chci tohle letadlo plné paliva.
Или пытались заправить корабль в условиях перегрузки грузооборота?
A nebo zkoušeli natankovat loď, aby nevznikla zácpa?
Сможете заправить самолет топливом? Несмотря на отсутствие электричества?
Je možné natankovat letadlo bez potřeby energie?
Это почему же? Можно ведь его заправить.
Pokud můžeme natankovat, tak proč.?
Нам нужно заправить самолет. Я сейчас включу второй двигатель и подкачу как можно ближе к заправщику.
Jdu nastartovat motory, zkuste se dostat co nejblíže k té palivové nádrži.
Прикажите заправить самолет, или я казню члена правительства, и буду убивать по заложнику в минуту, пока самолет не рухнет, или пока его не заправят.
Řekněte, co chci slyšet, nebo popravím jednoho z vašich lidí. a každou minutu další rukojmí. dokud se nezřítíme, nebo nepřiletí tankovací letoun.
Нам приказано вас заправить.
Máme příkaz doplnit vám pohonné hmoty.
Мне нужно заправить помпы.
Opravdu musím naplnit tyhlencty pumpy..