заправить русский
Перевод заправить по-немецки
Как перевести на немецкий заправить?
заправить русский » немецкий
Примеры заправить по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий заправить?
Простые фразы
Мне нужно заправить свою постель.
Ich muss mein Bett machen.
Субтитры из фильмов
Вы не могли бы нас заправить?
Könnten Sie bitte einmal vollmachen?
Может, вам ещё и постельку заправить?
Soll ich dich auch zudecken?
Вы мне не сказали заправить машину.
Das hat mir keiner gesagt.
Кончился керосин, и я поднялась, чтобы заправить лампу.
Das Petroleum war ausgegangen, ich wollte die Lampe nachfüllen.
Заправить койки и надеть форму.
Koje machen und Uniform anziehen.
Самолёт нужно заправить.
Die Maschine soll aufgetankt werden.
Сможете заправить самолет топливом? Несмотря на отсутствие электричества?
Können wir das Flugzeug auftanken, auch wenn wir keinen Strom haben?
Это почему же? Можно ведь его заправить.
Wenn wir tanken können, dann?
Нам нужно заправить самолет. Я сейчас включу второй двигатель и подкачу как можно ближе к заправщику.
Ich werde möglichst nahe an einen der Treibstofftanks heranfahren.
Я забыл заправить постель.
Ich muss das Bett machen.
Прикажите заправить самолет, или я казню члена правительства, и буду убивать по заложнику в минуту, пока самолет не рухнет, или пока его не заправят.
Sagen Sie mir, was ich hören will. oder ich töte ein Mitglied Ihres Führungsstabs. Danach stirbt jede Minute eine Geisel. bis das Flugzeug abstürzt oder das Tank-Flugzeug hier ist.
Нам приказано вас заправить. Давайте.
Wir sollen Sie betanken.
И ты забыл забыл заправить постель.
Du hast vergessen auch vergessen, dein Bett zu machen.
Кто-нибудь может заправить этот драндулет?
Get a truck to get rid of it.