махнуть русский
Перевод махнуть по-итальянски
Как перевести на итальянский махнуть?
махнуть русский » итальянский
Примеры махнуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский махнуть?
Субтитры из фильмов
А почему просто не махнуть в Мексику?
Perché non andiamo in Messico, invece?
Может махнуть в Сиэттл?
Forse vado a Seattle.
Можно махнуть в Вегас, Новый Орлеан.
Possiamo andare a Las Vegas o a New Orleans..
Я не могу махнуть палочкой в воздухе и превратить это в продуманную защиту.
Non posso agitare la bacchetta e creare una buona linea di difesa.
Это мы могли махнуть из города.
Avremmo potuto lasciare noi la citta'.
Готов махнуть с первого этажа в пентхаус?
Pronto a passare dal piano terra all'attico, Ari?
Иногда мне самой хочется уйти. Просто. махнуть на все рукой.
A volte vorrei proprio partire, semplicemente. andarmene.
Думаешь, лучше просто сдаться? Махнуть рукой?
Pensi che dovremmo arrenderci?
Надумаете махнуть в Манхеттен, не забудьте сперва позвонить.
Se mai ci cercherete a manhattan, prima chiamateci pure.
Но мы не собираемся махнуть на неё рукой, как доктор Оушен и все эти остальные херовы доктора, с которым мы имели дело.
Ma non la abbandoneremo come ha fatto la dottoressa Ocean, o tutti gli altri inutili dottori del cazzo.
Нельзя позволят им махнуть на тебя рукой.
Non puoi dargliela vinta.
А я хотел ему в рожу махнуть.
Ero a tanto cosi' dal prendere quel tipo a calci nel sedere.
Даже не обернулся, чтобы махнуть мне рукой.
Non si e' nemmeno voltato per un saluto.
А мне забрать Джесси и махнуть, к этому Хиллу, чтоб помочь Майку.
Recupero Jesse e poi mi occupo di quell'Hill per aiutare Mike.