оборвать русский
Перевод оборвать по-чешски
Как перевести на чешский оборвать?
оборвать русский » чешский
Примеры оборвать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский оборвать?
Субтитры из фильмов
Чтобы избежать последствий, в этот момент мы должны будем оборвать связь.
Pak budeme muset přerušit linku, abychom zabránili poškození systému.
Оборвать бы яйца, да их у вас нет.
Nemáte v hlavě vůbec nic.
Я не в состоянии оборвать связь, сэр.
Nejsem schopen přerušit spojení, pane.
Отключить респиратор еще не значит оборвать ее жизнь.
Odpojení respirátoru nemusí nutně znamenat, že zemře.
Чтобы избежать последствий, в этот момент мы должны будем оборвать связь.
Měli bychom přerušit linku, abysme odstranili všechna rizika.
Если мы не можем их отключить, может, нам удастся оборвать передаваемый ими сигнал.
Když je nedokážeme vypnout, možná bychom mohli rozrušit signál, který generují.
Ни один гангстер не мог оборвать её связь с этим городом, сколько бы оружия у него ни было.
Ani se všemi zbraněmi světa ji žádný zloděj nemohl oloupit o toto sektání s městem.
И оборвать все связи.
Ano? - Ano.
И сейчас я думаю, что для всех будет лучше просто оборвать все.
Bude lepší pro nás pro všechny neprotahovat to. Rozetnem to.
Оборвать все нафиг.
Řekl jsem si pryč s tím svinstvem.
И Торн хочет их все оборвать.
Pojďme zjistit proč.
Начнешь думать, что Лагуэрта тебя подозревает, и захочешь оборвать жизнь еще одного невинного человека.
Jestli myslíš, že po tobě Laguertová jde, ublížíš nevinné osobě.
Да, простите, что пришлось оборвать разговор ранее.
Ano, omlouvám se, že jsem nás musel předtím přerušit.
Я стараюсь оборвать их прежде, чем их успеют обклевать птицы.
A já to raději otrhám, než aby to sežrali ptáci.