ощупь русский
Перевод ощупь по-чешски
Как перевести на чешский ощупь?
ощупь русский » чешский
Примеры ощупь по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ощупь?
Субтитры из фильмов
Его дыхание было очень редким, а кожа на ощупь ледяной.
Jeho dech zeslábl a kůže je jako led.
Его дыхание было очень редким, и его кожа была ледяной на ощупь.
Jeho dech zeslábl a kůže je jako led.
Кожа у него на ощупь холодная.
Kůže je na dotek studená.
Да, он теплый на ощупь.
Ano. Je tu tepleji, že?
Он действует только на ощупь.
Musí pracovat výhradně po hmatu.
Так приятно на-ощупь.
Máš jemné vlasy.
Тебе нравится, какая я на ощупь?
Líbí se ti, jak jsem hebká?
Тебе нравится, какая я на ощупь?
Líbí se ti, když na mě saháš?
На ощупь тепло. Приятно.
Hej, jde z toho teplo, to je hezký.
На ощупь теплая.
Je to teplé.
Как жаль, что то, что так приятно на ощупь, так редко приятно для глаз.
A je smutný, že je rozdíl mezi tím, co se líbí na pohled a co na omak.
Я пойду, пожалуй, в ресторан. Наш герой очень скользкий на ощупь.
Dobře, jdu zpátky do restaurace.
На ощупь они такие же, как у моей матери.
Jsou jako mé matky.
Что тебе понравилось на ощупь больше всего?
Co je na dotyk nejpříjemnější?
Из журналистики
В конце концов, возможно, общенациональные выборы в стране, на ощупь пробирающейся к демократическому будущему - не лучший первый шаг на пути к либеральному порядку.
Ostatně je možné, že v místě tápajícím směrem k demokratické budoucnosti nejsou celostátní volby tím nejlepším prvním krokem na cestě k liberálnímu řádu.