подержать русский

Перевод подержать по-чешски

Как перевести на чешский подержать?

ponechat si podržet nechat si

Как перевести на чешский подержать?

Не Вы ли дали мне подержать эту сумочку?

Nedala jste mi tuhle kabelku podržet?

Да, все верно, я дала ему подержать эту сумочку.

Ano, to je pravda, dala. Dala jsem mu kabelku podržet.

Может, я хотела подержать вас за руку.

Třeba se chci držet za ruku.

Вы что, не можете минутку спокойно подержать?

Proč sebou pořád musíš vrtět?

Девочка, хочешь подержать?

Podržíš mi to, holčičko?

Разве ты не можешь подержать это на чем-то?

Nemůžeš to na něco připevnit?

Ты можешь подержать мою сумку, пожалуйста.

Podržel byste mi můj batoh?

Позвольте мне минутку подержать вашего ребенка?

Nechala byste mě na chvíli podržet dítě?

Я хотела подержать ее немного.

Jenom jsem si to chtěla na chvilku podržet.

Им всем нужна мистическая чушь, подержать их за руку.

Všichni chtějí vědět, jak to dělá a podržet mě za ruce.

Не могли бы вы подойти сюда и подержать немного мою грудь.

Nepřidržel byste mi náprsenku?

Постарайтесь подержать его на телефоне.

Zkuste ho zdržet u telefonu. - Rozumím.

Можно мне еще раз подержать джефрик?

Myslíš, že bych si mohl ještě jednou podržet jethrik?

Давайте сфотографируемся. Эй, ты бы мог подержать. Эй.

Vyfotím vás.