подержать русский

Примеры подержать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский подержать?

Не Вы ли дали мне подержать эту сумочку?

Vänta lite. Bad inte ni mej att hålla den här?

Да, все верно, я дала ему подержать эту сумочку.

Jo, det gjorde jag. Jag bad honom hålla den.

Ладно, приятно было подержать ребёнка. Ну что, маленький койот, надо ехать в Лорцбург.

Det var trevligt att vara vaken och hålla i bebisen.

Может, я хотела подержать вас за руку.

Jag ville kanske hålla hand.

Вы что, не можете минутку спокойно подержать?

Kan du inte vara stilla?

Дайте мне подержать её.

Låt mig hålla henne.

Когда еще будет возможность подержать в руках 5000 долларов?

När får du chansen att se 5000 dollar igen, eller ens hålla i dem?

Его стоит подержать, чтобы успокоить общественное мнение.

Det är bäst att hålla honom här tills allmänna opinionen glömt alltihop.

Я прошу подержать мужа Терци и этого дурака.

Jag behåller både maken och idioten med slipsarna, vad tycker du om det?

Я хотела подержать ее немного.

Jag villeju bara hålla i den ett tag.

Им всем нужна мистическая чушь, подержать их за руку.

De vill inte ha nåt hokuspokus med ektoplasma och hålla händerna.

Не могли бы вы подойти сюда и подержать немного мою грудь.

Tror ni att ni skulle kunna komma hit och hålla upp bysten på mig?

Что? Это не мой крест. Я просто взял его подержать у кого-то.

Jag höll det bara åt någon.

Можно Вас попросить подержать это всего секундочку?

Kan ni hålla i den här?