понюхать русский

Перевод понюхать по-чешски

Как перевести на чешский понюхать?

čichnout si čichnout přičichnout si přičichnout přivonět cítit

Как перевести на чешский понюхать?

Если он очнётся, пока я режу,. налейте немного на платок и дайте ему понюхать.

Kdyby se probudil, nalijte trochu na vatu a dejte mu čichnout.

Ничего, если я ей дам понюхать этого?

Můžu jí dát trochu čichnout?

На третьем году они все приходят сюда, чтоб понюхать настоящую культуру.

Ve třeťáku sem jezdí za kulturou.

Хочу понюхать, чем от него несет.

Jen jsem si chtěl čichnout k jeho dechu.

Разреши их понюхать.

Dej nám k němu přivonět.

Я не могу понюхать цветы.

Necítím je.

Она настолько хороша, что ты через минное поле проползёшь только чтоб понюхать бельё, которое она сдаёт в стирку.

Byla tak pěkná, že by ses proplížil minovým polem jenom aby sis přičuchnul k pneumatikám náklaďáku z prádelny, co by vezl její kalhotky.

Говорят что все что ему нужно - это понюхать или потрогать что-нибудь.

Říká se, že potřebuje jen něco vyčenichat nebo vycítit.

Вы должны понюхать машину. - Я занятой человек. Да ладно.

Jerry, tvůj kamarád tady je pěkný číslo.

Дай мне тебя понюхать.

Side, je to všechno jeho chyba. - No jasně.

Не хотите понюхать порошок Гиперианского жука?

Dáte si hupyrianský šnupací tabák?

Ты всегда знаешь когда нужно пшикнуть. Ты знаешь когда нужно понюхать.

Víš, kdy vyrazit, kdy se položit.

Только понюхать!

Potřebuju aspoň trošku, Reggie.

Можешь сам понюхать.

Pojď si čuchnout.