разрастись русский
Перевод разрастись по-чешски
Как перевести на чешский разрастись?
Примеры разрастись по-чешски в примерах
Как перевести на чешский разрастись?
Субтитры из фильмов
И он может разрастись.
Může dál růst.
Это большое денежное вложение, которое поможет разрастись нашему бизнесу.
Velká finanční dotace, která nám umožní rozjet podnik.
При правильных погодных и географических условиях, это может разрастись в музыкальный фестиваль, который длиться в течении многих дней или недель.
S vhodnými podmínkami to vede k hudebnímu festivalu, který trvá dny až týdny.
Или, мы можем забыть об операции, дать опухоли разрастись и убить её.
Nebo zapomeňme na zákrok, nechme ten nádor růst a zabít ji.
Мы же просто должны не дать этому монстру из духовных частиц разрастись по всему Сейрейтею.
My musíme jen zabránit, aby se duševní částice rozšířily víc než doposud.
И ты хочешь дать этим слухам повод разрастись?
A ty chceš tyhle řeči přikrmovat?
Ты потеряла много крови, это дало липоме возможность разрастись.
Ztratila jsi hodně krve, to dalo lipomu možnost růst.
Это может разрастись, как чертова раковая опухоль.
Spojuje nás to s tou zasranou rakovinou.
Я понял - именно мелочи обыденные деяния простого люда не дают тьме разрастись.
Zjistil jsem, že temnotu zastaví spíše drobné, všední činy obyčejných lidí.
Дадим делу разрастись самому.
Nechme to uzrát.
Мы можем разрастись.
Mohli bychom pěstovat.
Однако я не сомневаюсь, что эта вспышка может разрастись, причём очень быстро.
Ačkoli je zde malá pochybnost že za tuto epidemii mohou.
Как сильно должна разрастись опухоль, прежде чем её невозможно будет удалить?
V jaké fázi už bude nemožné provést kompletní resekci nádoru?
Эта мера не дает разрастись городу.
Je to proto, aby se město nekontrolovaně nerozrůstalo.