располагаться русский
Перевод располагаться по-чешски
Как перевести на чешский располагаться?
располагаться русский » чешский
Примеры располагаться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский располагаться?
Субтитры из фильмов
Что они строили, и почему это должно было располагаться в такой отдаленной местности никто не мог сказать.
Na čem se tam vlastně pracovalo, a proč na tak odlehlém místě, to nikdo nevěděl.
Только я предложила им располагаться, как прибежал мой муж, меча молнии и почти крича, что должен немедленно уезжать.
Zrovna, když jsem jim říkala, ať se posadí, tak se přiřítil jakoby ho honily fůrie a řval, že musí ihned odcestovat.
Последующие уничтожают дух и должны располагаться от центра.
Následné rány udusí duchovní život a měly by se rozbíhat směrem ven.
Информация, которая мне нужна, должна располагаться в самых старых записях базы данных.
Informace, které potřebuji budou v nejranější části datového jádra.
Седло должно располагаться вот здесь.
Musíš to dát víc dopředu, takhle.
Ладно, ребята, давайте располагаться, пока не стемнело.
Takže děti podmě, hodíme sebou než se setmí.
Я буду располагаться в номере 3-С примыкающем шонессовом сральнике. в котором Шонесси, за его полсотни проделает дыру дабы мне с тобой ебучую еблю упростить.
A já se zařídím v pokoji 3 C nebo podobným v Shaunesseyho sousední barabizně,...kde zaplatil Shaunesseymu, aby vysekal díru skrz, abych si to s tebou mohla rozdávat.
Можете располагаться в моём кабинете, он наверху.
Notak poďte do mé kanceláře.
Я сам пустил сюда крысу и сказал располагаться как дома.
Pustím k sobě krysu a řeknu, že co je moje, je i její.
А на месте дома, где произошло убийство, должно располагаться крыло этого супердорогого элитного дома.
Ale budova, kde se stala vražda, stojí přímo tam, kde se plánuje stavět další křídlo té luxusní budovy.
Здесь будет располагаться канцелярия.
Tady bude úřad vlády.
Когда будет готова, она будет прикреплена к отсеку полезного груза, и сенсоры прибора, и на нем будут располагаться сенсоры.
Tahle část bude upevněna v pilotní kabině a na ní budou spočívat sensory.
Во время ускорения он должен располагаться на точном уровне и обеспечивать. Ага, ладно, это полка.
Během zrychlení je třeba, aby to zůstalo klidné. dobře, je to polička.
Леди Эддисон просит вас располагаться в ваших комнатах.
Lady Eddisonová prosí, abyste se zabydlel ve svém pokoji.