свистнуть русский

Перевод свистнуть по-чешски

Как перевести на чешский свистнуть?

hvízdnout štípnout šlohnout zmlátit zahvízdnout uhodit udeřit písknout praštit bít

Как перевести на чешский свистнуть?

Может, просто свистнуть.

Stačí jen zapískat.

Веселее было свистнуть.

Takhle je to větší zábava.

Слышь, если мне это не дадите. Достаточно свистнуть!

Hele, tak jestli mi to nedáte, tak stačí hvízdnout!

Их ты тоже хочешь свистнуть?

Ty chceš taky ukrást?

Я знаю, где мы могли бы свистнуть машину.

Vím, kde seženeme auto.

Как насчет свистнуть кое-какому симпатичному подкреплению?

Co kdybys schrastil nějakou roztomilou výpomoc?

И если кто-то на нас нападёт, нам нужно будет только свистнуть.

Pokud nás někdo napadne, musíme jenom písknout.

Ты попросил меня свистнуть его бумажник для проверки.

Říkal jsi mi, abych mu ukrad peneženku, aby sis ho prověřil.

Мимси подумал, что надо было свистнуть пока он был под водой.

Mimsy měl zapískat na žraločí píšťalku, když byl pod vodou.

А ты имел цыпочек, стоило тебе только свистнуть.

A tobě se tu střídaly kočky jak na běžícím páse.

Или мне нужно в свисток свистнуть?

Nebo potřebuješ zapískat? - Páni.

Что ж, если ты хочешь найти свисток, ты должна свистнуть о нём.

Jestli se má najít ta píšťalka, musíš teď zahvízdat.

Прости! Если я не видел, не могу свистнуть.

Promiň, když jsem to neviděl, tak to nemůžu písknout.

Может мне им свистнуть.

Možná bych měla malinko zapískat.