хитрость русский
Перевод хитрость по-чешски
Как перевести на чешский хитрость?
хитрость русский » чешский
Примеры хитрость по-чешски в примерах
Как перевести на чешский хитрость?
Субтитры из фильмов
Тут есть одна хитрость.
To musíš znát tu technologii!
Тут хитрость нужна!
To je hloupost.
Хитрость в том, чтобы не оказаться рядом при взрыве.
Ale jak to udělat, aby u toho člověk nebyl.
Очередная хитрость.
To je nový trik.
Но тонкая хитрость почти всегда связана с ошибкой.
Jemná lež je někdy téměř totožná s chybou.
Призовем на помощь нашу хитрость.
Musíme použít naši vynalézavost.
Чтобы командовать, один должен доказать свою отвагу, умения, хитрость.
Musíte prokázat svoji odvahu, dovednosti a inteligenci.
Хитрость и ловкость, Иан.
Lest a mazanost, Iane.
Ваша маленькая хитрость подвергла опасности наши жизни.
Váš malý trik ohrozil naše životy.
Это хитрость.
Celé je to léčka!
Что это хитрость, цель которой -удержать меня дома.
Myslím si, že je to finta, jak mě přesvědčit, abych zůstal doma.
Об она пошла на хитрость.
Ta je proradná.
Это значит, что ни мольбы, ни деньги, ни залог, ни голодовка, ни хитрость не помогут вам выбраться из этой камеры.
Že můžeš plakat, škemrat, skučet modlit se, podplácet, slibovat ale ven se nedostaneš.
Это моя особая хитрость.
Mou sekretářku.
Из журналистики
Хитрость состоит в том, что ни права собственности, ни рынки не могут функционировать сами по себе.
Zádrhel spočívá v tom, že ani vlastnická práva, ani trhy nemohou samy o sobě fungovat.
Ни одна из сторон не спешит разрушать симметрию взаимозависимой уязвимости. Однако обе страны продолжают проявлять хитрость при определении структуры и институциональных рамок их рыночных взаимоотношений.
Ani jedna ze stran se nechystá kvapem prolomit souměrnost vzájemně závislé zranitelnosti, ale obě nadále manévrují tak, aby formovaly strukturu a institucionální rámec svého tržního vztahu.
Возможно, вы искали...
хитросплетенный |
хитроумие |
Хитроу |
хитроумный |
хитро |
хитреца |
хитрить |
хитрец |
хитрый |
Хитридиомицеты |
хит-парад |
хитозан