шествие русский

Перевод шествие по-чешски

Как перевести на чешский шествие?

шествие русский » чешский

průvod vývoj vývin rozvíjení rozvoj procesí pochod evoluce defilé

Примеры шествие по-чешски в примерах

Как перевести на чешский шествие?

Субтитры из фильмов

Это шествие часов во время дня.

Jde o živý obraz hodin dne.

Скат замыкает шествие со своей лирой.

Zato Skat jde s loutnou poslední.

Нужно устроить завтра шествие. в честь Глабра.

Navrhuji vyzvat občany města do ulic, aby vzdali poctu Glabrovi, až bude pochodovat ulicemi.

На катафалке, который будет замыкать шествие, поедет группа девушек, одетых вот таким образом. Они будут сиволизировать пролетариат.

Vrcholem kampaně bude skupina soudružek v těchto uniformách, které budou symbolizovat proletariát.

Давайте устроим ему триумфальное шествие.

Vyhrál jste!

Начинается торжественное шествие.

Defilé začíná. Vznešené, nádherné, impozantní.

Как думаете, поможет это шествие?

Pomůže nám to procesí?

Или вы предпочитаете, чтобы пират продолжил свое победоносное шествие?

Nebo byste radši dovolil Pyritu pokračovat v jejich zabírání?

Долгое шествие в сторону Земли продолжается.

Dobíjení zemských věcí pokračuje.

Наши немецкие собратья по оружию продолжают свое победоносное шествие по Западной Европе.

Naši němečtí bratři ve zbrani pokračují ve vítězném postupu do Západní Evropy.

Страшная мелодия продолжает шествие по Европе.

Smutný pochod této melodie pokračuje přes celou Evropu.

А мозг рептилии говорит: давай просто убьём этого уёбка. Пойдём на мирное шествие и трахнемся.

A mozek plaza říká - jen zabij toho zmrda, jdi na Závod míru a zašukej si.

В 1968 году Рубин, как лидер хиппи провел шествие в Чикаго.

V roce 1968 Rubin jako vůdce Yippie vedl pochod na Chicago.

Дети здесь. Шествие святой Люсии.

St Lucy průvod je tady.

Из журналистики

Эти опасения оказались не только напрасными, но и контрпродуктивными, так как они не помогли остановить победное шествие исламистов на арабском Среднем Востоке.

Tento strach se ukázal nejen jako neopodstatněný, ale též jako kontraproduktivní, neboť nástup islamistů na arabském Středním východě nezastavil.

Возможно, вы искали...