slavnost чешский

торжество, праздник, празднество

Значение slavnost значение

Что в чешском языке означает slavnost?

slavnost podstatné jméno · rod ženský

— okázalá akce organizovaná pro skupinu lidí při neobvyklé příležitosti ⋄ Na slavnosti dorazily stovky pozvaných i cizích návštěvníků.

Перевод slavnost перевод

Как перевести с чешского slavnost?

slavnost чешский » русский

торжество праздник празднество празднование фестиваль торжествен пирушка веселье

Синонимы slavnost синонимы

Как по-другому сказать slavnost по-чешски?

slavnost чешский » чешский

oslava ceremoniál obřad festival večírek svátek sláva skautské setkání posvícení mejdan hody církevní svátek ceremonie besídka

Склонение slavnost склонение

Как склоняется slavnost в чешском языке?

slavnost · существительное

Единственное число slavnost женский род

Именительный kdo? co? slavnost женский род

Родительный koho? čeho? bez slavnosti

Дательный komu? čemu? k slavnosti

Винительный koho? co? pro slavnost

Звательный slavnosti!

Предложный o kom? o čem? o slavnosti

Творительный kým? čím? se slavností

Множественное число slavnosti женский род

Именительный kdo? co? slavnosti женский род

Родительный koho? čeho? bez slavností

Дательный komu? čemu? k slavnostem

Винительный koho? co? pro slavnosti

Звательный slavnosti!

Предложный o kom? o čem? o slavnostech

Творительный kým? čím? se slavnostmi

Примеры slavnost примеры

Как в чешском употребляется slavnost?

Субтитры из фильмов

Drahá sestro! Všem známý kníže Zsbrschowsky, mimochodem, šarmantní gentleman, a v žádném případě nemajetný, pořádá velkou slavnost, na kterou jsme dostali pozvánku.

Дорогая моя сестра, знаменитый князь Жбршонский кстати, очаровательный господин, и весьма богат устраивает большой бал, на который и мы приглашены.

Vaše roucho na slavnost.

Милорд, вот вам одежда к застолью.

To není zahradní slavnost.

Это война, а не приём!

V tu noc, co byla ve městě slavnost.

В день городского праздника.

Námořní slavnost?

Водное представление?

Dodávám jídlo na tu velkou slavnost.

Я поставляю еду и напитки для большого приема.

Příští týden pořádají Sanfordovi výroční slavnost.

Через неделю у Сэнфордов будет большой бал.

Přiblížila se slavnost Mrtvých.

Праздник Мертвых приближается.

Slavnost nastává jedenkrát za rok.

Раз в году приходит Праздник.

Trochu brzo. ale možná by mohla přijít na Slavnost.

Еще рано, но к Празднику придет.

Než slavnost přišla, kaštany rozkvetly.

Три раза Праздник приходил. Были семена - теперь деревья.

Protože dnes v noci je slavnost Narajamy, uvařila jsem bohatou porci.

Для сегодняшнего Праздника Нараямы я приготовила побольше.

Cizinko. přišla jsi na slavnost?

Странница. Ты пришла на наш Праздник?

Slavnost se pořádá jedenkrát za rok.

Раз в году приходит Праздник.

Из журналистики

Tripolis, kde se konala slavnost osvobození; nebo Zintan, kde je vězněn Kaddáfího syn Sajf Islám.

Триполи, где прошла церемония освобождения; и Дзинтана, где томится в заключении сын Каддафи Саиф аль-Ислам аль-Каддафи.

Až slavnost skončí, bude třeba učinit závažná rozhodnutí.

Но торжества подойдут к концу, и придется принимать сложные решения.

Возможно, вы искали...