конь русский
Перевод конь по-немецки
Как перевести на немецкий конь?
конь русский » немецкий
Примеры конь по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий конь?
Простые фразы
Это мой конь.
Es ist mein Pferd.
Этот конь - мой.
Dieses Pferd ist meins.
Конь прыгает.
Das Pferd springt.
Конь бежал быстро.
Das Pferd lief schnell.
Это конь.
Dies ist ein Pferd.
Это конь.
Das ist ein Pferd.
Мой конь вороной.
Mein Pferd ist schwarz.
У меня есть белый конь.
Ich habe ein weißes Pferd.
Какого цвета был белый конь Наполеона?
Welche Farbe hatte das weiße Pferd Napoleons?
Конь вороной.
Das Pferd ist schwarz.
Конь чёрный.
Das Pferd ist schwarz.
Конь хочет пить.
Das Pferd hat Durst.
У меня есть конь.
Ich habe ein Pferd.
Это мой чёрный конь.
Das ist mein schwarzes Pferd.
Субтитры из фильмов
Ни один конь в округе не сравнится с тобой.
Gegen uns kommt niemand auf!
Какой великолепный конь. - Спасибо.
Was für ein herrliches Pferd.
Этот конь!
Das Pferd.
Это же лучший конь моего отца.
Er ist ein Springpferd.
А этот конь ещё лучше.
Er ist besser.
Это мой конь, Фуриозо.
Es ist mein Pferd, Furioso.
Он самый умный конь на свете.
Er ist das klügste Pferd der Welt.
Роль розы в этой игре, мое зеркало, золотой ключ, мой конь и моя перчатка являются пятью тайнами моего могущества.
Die Rose, die Euch brachte, mein Spiegel, mein goldener Schlüssel. Mein Pferd und mein Handschuh, sind die fünf Geheimnisse meiner Macht.
Одинокий белый конь.
Ein weißes Pferd ohne Reiter.
Не продажный конь, для себя берегу.
Es ist unverkäuflich, ich hege es für mich selbst.
Нельзя, конь-то завороженный.
Das Pferd ist verzaubert.
Проиграешь - мой конь.
Verlierst du, so ist das Pferd mein.
Мой конь.
Mein ist das Pferd.
Вот сумасшедшая скотина! Конь не виноват.
Dieses verrückte, fiese Pferd!
Из журналистики
Однако все еще не ясно, станет ли конь, приведенный к воде, пить ее.
Aber ob das sprichwörtliche zum Wasser geführte Pferd auch trinken wird, ist überhaupt nicht klar.
Так что ЕС сейчас воспринимается как троянский конь, который угрожает многочисленным государственным льготам и подачкам, которыми пользуются все граждане.
Die EU wird deshalb nun als ein trojanisches Pferd angesehen, dass die unzähligen staatlichen Leistungen und Zuwendungen bedroht, in deren Genuss alle Bürger kommen.