пенять русский

Перевод пенять по-немецки

Как перевести на немецкий пенять?

Примеры пенять по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий пенять?

Субтитры из фильмов

Жребий метать - после не пенять.
Gewettet ist gewettet.
Не нужно пенять его прошлым.
Es ist nicht nötig, mit Edmund über das Vergangene zu reden.
О, не надо пенять на правила.
Kommen Sie uns nicht damit.
Я считаю, тот, кто ненавидит свою работу, должен пенять на себя.
Wer seinen Job hasst, ist ganz allein daran schuld, wenn Sie mich fragen.
Наступает время, когда нельзя пенять на родителей.
Irgendwann sind die Eltern keine Ausrede mehr.
Всего одна неосторожность, и ты всегда будешь мне этим пенять?!
Ich lass die Maske vor dir fallen, und du wirfst mir das jetzt vor?
О том, как все складывается. Очень важно, чтобы вы все это знали, а то будете на меня потом пенять.
Es geht um die Lage der Dinge, denn es ist wichtig, dass ich Sie aufkläre, damit keine Klagen gegen mich aufkommen.
Ты мне всю жизнь пенять будешь?
Das werde ich jetzt wohl ewig hören.

Возможно, вы искали...